- 41
- éditorial
- Le proche et l’éloigné par Constantin Pricop
- poète de service
- Triade sur Samar Diab : la présentation, la traduction et l’étude par Monsif Ouadai Saleh
- Samar Diab
- moment critique
- Un vis-à-vis par Olivier Andres
- notes de lecture
- Le langage des fleurs... tibétaines par Blandine Longre
- Séquences
- Alexis Alvarez Barbosa
- Ernest Pépin
- Sébastien Ayreault
- atelier de traduction
- Arma Benoit
- Ademar Ribeiro
- poètes du monde
- Boris Pasternak / Allan Ginsberg / Ted Hugues
- illustrations
- Images du soir - Jean-Claude Bouchard / Pierre Lamarque
- Triptyque du bassin - Jean-Claude Bouchard / Pierre Lamarque
- Escalator ligne 14 Paris - Jean-Claude Bouchard / Pierre Lamarque
- e-poésies
- Georges Pierre Vittorio Adorni- Svinkasek
- Catherine Abherve-Bystritski
- Sébastien Ayreault
- Pierre Lamarque
- Joséphine Dominault